On the Balance of Probabilities – But What Does That Mean?