Hate crime – a change of emphasis